Recebida por E-Mail
Segundo o recebimento a autoria é de William Shakespeare
"Depois de algum tempo você aprende a diferença,
a sutil diferença, entre dar a mão e acorrentar uma alma.
E você aprende que amar não significa apoiar-se,
e que companhia nem sempre significa segurança.
E começa a aprender que beijos não são contratos
e presentes não são promessas.
E começa a aceitar suas derrotas com a cabeça erguida
e olhos adiante, com a graça de um adulto
e não com a tristeza de uma criança.
E aprende a construir todas as suas estradas no hoje,
porque o terreno do amanhã é incerto demais para os planos,
e o futuro tem o costume de cair em meio ao vão.
Depois de um tempo você aprende que o sol queima
se ficar exposto por muito tempo.
E aprende que não importa o quanto você se importe,
algumas pessoas simplesmente não se importam...
E aceita que não importa quão boa seja uma pessoa,
ela vai feri-lo de vez em quando e você precisa perdoá-la por isso.
Aprende que falar pode aliviar dores emocionais.
Descobre que se leva anos para se construir confiança
e apenas segundos para destruí-la,
e que você pode fazer coisas em um instante,
das quais se arrependerá pelo resto da vida.
Aprende que verdadeiras amizades continuam a crescer
mesmo a longas distâncias.
E o que importa não é o que você tem na vida,
mas quem você é na vida.
E que bons amigos são a família que nos permitiram escolher.
Aprende que não temos que mudar de amigos
se compreendemos que os amigos mudam,
percebe que seu melhor amigo e você podem fazer qualquer coisa,
ou nada, e terem bons momentos juntos.
Descobre que as pessoas com quem você mais se importa na vida
são tomadas de você muito depressa,
por isso sempre devemos deixar as pessoas que amamos
com palavras amorosas, pode ser a última vez que as vejamos.
Aprende que as circunstâncias e os ambientes tem influência sobre nós,
mas nós somos responsáveis por nós mesmos.
Começa a aprender que não se deve comparar com os outros,
mas com o melhor que você mesmo pode ser.
Descobre que se leva muito tempo para se tornar a pessoa que quer ser,
e que o tempo é curto.
Aprende que não importa onde já chegou, mas onde está indo,
mas se você não sabe para onde está indo,
qualquer lugar serve.
Aprende que, ou você controla seus atos ou eles o controlarão,
e que ser flexível não significa ser fraco ou não ter personalidade,
pois não importa quão delicada e frágil seja uma situação,
sempre existem dois lados.
Aprende que heróis são pessoas que fizeram o que era necessário fazer,
enfrentando as conseqüências.
Aprende que paciência requer muita prática.
Descobre que algumas vezes a pessoa que você espera que o chute
quando você cai é uma das poucas que o ajudam a levantar-se.
Aprende que maturidade tem mais a ver com os tipos de experiência
que se teve e o que você aprendeu com elas
do que com quantos aniversários você celebrou.
Aprende que há mais dos seus pais em você do que você supunha.
Aprende que nunca se deve dizer a uma criança que sonhos são bobagens,
poucas coisas são tão humilhantes e seria uma tragédia
se ela acreditasse nisso.
Aprende que quando está com raiva tem o direito de estar com raiva,
mas isso não lhe dá o direito de ser cruel.
Descobre que só porque alguém não o ama do jeito que você quer
que ame, não significa que esse alguém não o ama,
pois existem pessoas que nos amam,
mas simplesmente não sabem como demonstrar isso.
Aprende que nem sempre é suficiente ser perdoado por alguém,
algumas vezes você tem que aprender a perdoar-se a si mesmo.
Aprende que com a mesma severidade com que julga,
você será em algum momento condenado.
Aprende que não importa em quantos pedaços seu coração foi partido,
o mundo não pára para que você o conserte.
Aprende que o tempo não é algo que possa voltar para trás.
Portanto,plante seu jardim e decore sua alma,
ao invés de esperar que alguém lhe traga flores.
E você aprende que realmente pode suportar...
que realmente é forte, e que pode ir muito mais
longe depois de pensar que não se pode mais.
E que realmente a vida tem valor
e que você tem valor diante da vida!
Nossas dúvidas são traidoras e nos fazem perder o bem
que poderíamos conquistar, se não fosse o medo de tentar."
segunda-feira, 13 de dezembro de 2010
segunda-feira, 6 de dezembro de 2010
Força Magnética
Recebido por E-Mail
Você só recebe aquilo que tem,
porque aquilo que você tem se torna uma força magnética,
atrai algo semelhante.
É como um bêbado que chega a uma cidade:
logo ele vai encontrar outros bêbados.
Se um jogador chegar a uma cidade,
logo ele se tornará conhecido dos outros jogadores.
Se um ladrão chegar a uma cidade,
logo ele encontrará outros ladrões.
Se um buscador da verdade chegar à cidade,
ele vai encontrar outros buscadores.
Tudo que criamos em nós se torna um centro magnético,
cria certo campo de energia.
E nesse campo de energia as coisas começam a acontecer.
Assim, se você quer as bênçãos da existência,
Deve criar toda a bem-aventurança de que for capaz,
deve dar o máximo de si,
então uma bem-aventurança multiplicada por mil será sua.
Quanto mais você tiver, mais receberá.
Quando esse segredo for compreendido,
você ficará cada vez mais rico interiormente,
sua alegria será cada vez mais profunda.
E não há fim para o êxtase — você tem apenas de começar na direção certa.
Osho, em "Meditações Para a Noite”
Você só recebe aquilo que tem,
porque aquilo que você tem se torna uma força magnética,
atrai algo semelhante.
É como um bêbado que chega a uma cidade:
logo ele vai encontrar outros bêbados.
Se um jogador chegar a uma cidade,
logo ele se tornará conhecido dos outros jogadores.
Se um ladrão chegar a uma cidade,
logo ele encontrará outros ladrões.
Se um buscador da verdade chegar à cidade,
ele vai encontrar outros buscadores.
Tudo que criamos em nós se torna um centro magnético,
cria certo campo de energia.
E nesse campo de energia as coisas começam a acontecer.
Assim, se você quer as bênçãos da existência,
Deve criar toda a bem-aventurança de que for capaz,
deve dar o máximo de si,
então uma bem-aventurança multiplicada por mil será sua.
Quanto mais você tiver, mais receberá.
Quando esse segredo for compreendido,
você ficará cada vez mais rico interiormente,
sua alegria será cada vez mais profunda.
E não há fim para o êxtase — você tem apenas de começar na direção certa.
Osho, em "Meditações Para a Noite”
A relação de Vênus com a compatibilidade no amor
Do Site ZASTROS
A posição de Vênus está relacionada ao amor e à afetividade, principalmente para a mulher. Esse aspecto também tem grande influência na convivência do casal, pois através dele é possível perceber como cada um vivencia o amor e a sua forma de lidar com o outro.
A maneira de cada mulher expressar sua feminilidade está relacionada a este planeta. As que possuem Vênus em escorpião são extremamente sensuais e as que têm o planeta posicionado em Peixes possuem uma feminilidade mais sensível e romântica, por exemplo. Vênus também determina na mulher a atração e o que elas esperam dos relacionamentos.
O planeta está associado à vivência sexual, ao amor e ao prazer. Além disso, o carisma e a maneira de gostar e ser gostado também são influenciados por Vênus. Portanto, quando um casal tem este planeta posicionado em signos que combinam, certamente, terá a afetividade e a maneira de expressar o carinho bem entendidas pelo outro.
A casa em que Vênus está posicionada significa em que área da vida se encontra o amor e a parceria interpessoal. Também é possível descobrir onde estão posicionados os contatos emocionais mais fortes. Os que têm Vênus na Casa 7, por exemplo, serão mais românticos, terão maiores expectativas em relação ao parceiro e saberão se expressar muito bem neste campo. O casal que tiver Vênus na mesma casa terá uma grande facilidade de relacionamento, pois terão a mesma visão para extrair o prazer da vida
A posição de Vênus está relacionada ao amor e à afetividade, principalmente para a mulher. Esse aspecto também tem grande influência na convivência do casal, pois através dele é possível perceber como cada um vivencia o amor e a sua forma de lidar com o outro.
A maneira de cada mulher expressar sua feminilidade está relacionada a este planeta. As que possuem Vênus em escorpião são extremamente sensuais e as que têm o planeta posicionado em Peixes possuem uma feminilidade mais sensível e romântica, por exemplo. Vênus também determina na mulher a atração e o que elas esperam dos relacionamentos.
O planeta está associado à vivência sexual, ao amor e ao prazer. Além disso, o carisma e a maneira de gostar e ser gostado também são influenciados por Vênus. Portanto, quando um casal tem este planeta posicionado em signos que combinam, certamente, terá a afetividade e a maneira de expressar o carinho bem entendidas pelo outro.
A casa em que Vênus está posicionada significa em que área da vida se encontra o amor e a parceria interpessoal. Também é possível descobrir onde estão posicionados os contatos emocionais mais fortes. Os que têm Vênus na Casa 7, por exemplo, serão mais românticos, terão maiores expectativas em relação ao parceiro e saberão se expressar muito bem neste campo. O casal que tiver Vênus na mesma casa terá uma grande facilidade de relacionamento, pois terão a mesma visão para extrair o prazer da vida
quarta-feira, 1 de dezembro de 2010
Enfeite sua casa e atraia bons fluidos no novo ano
Do site Zastros
O final do ano está chegando e o anseio por mudanças e o sentimento de esperança acabam falando mais alto. Com isso, a solução é apelar para todas as receitinhas milagrosas que prometem transformar as nossas vidas. Além de simpatias na hora da virada e dos pedidos de natal, que tal apostar nas boas energias para começar 2011 com o pé direito?
Confira cinco dicas rápidas e fáceis que vão ajudar a melhorar o fluxo de energia da sua casa.
1 – Aproveite as decorações de natal e coloque um sino atrás da porta de entrada da sua casa. Ele ajuda a atrair boas energias e o seu som acalma o ambiente.
2 – A água é uma ótima condutora de boas energias. Por isso, espalhe por toda a casa imagens de rios e mares que significam água corrente. Quem gosta de fonte pode mesclar o objeto com os enfeites natalinos.
3 – O fogo representa ganhos financeiros e não pode ficar de fora da decoração. É claro que você não vai incendiar a sua casa, mas colocar guirlanda ou outros enfeites que tenham a cor vermelha já é uma boa saída. Coloque estes objetos perto do fogão, da lareira ou da churrasqueira.
4 – O verde também é uma ótima opção para atrair bons fluidos. Além da Árvore de Natal, aposte no poder das plantas e tenha, pelo menos, uma em cada cômodo. No banheiro, elas são imprescindíveis.
5 – Em cima da mesa de jantar, a dica é investir nas frutas para energizar o ambiente. Quanto mais colorida estiver a sua fruteira, melhor! Opte por uma toalha vermelha e não polua muito o ambiente enchendo-o de enfeites!
O final do ano está chegando e o anseio por mudanças e o sentimento de esperança acabam falando mais alto. Com isso, a solução é apelar para todas as receitinhas milagrosas que prometem transformar as nossas vidas. Além de simpatias na hora da virada e dos pedidos de natal, que tal apostar nas boas energias para começar 2011 com o pé direito?
Confira cinco dicas rápidas e fáceis que vão ajudar a melhorar o fluxo de energia da sua casa.
1 – Aproveite as decorações de natal e coloque um sino atrás da porta de entrada da sua casa. Ele ajuda a atrair boas energias e o seu som acalma o ambiente.
2 – A água é uma ótima condutora de boas energias. Por isso, espalhe por toda a casa imagens de rios e mares que significam água corrente. Quem gosta de fonte pode mesclar o objeto com os enfeites natalinos.
3 – O fogo representa ganhos financeiros e não pode ficar de fora da decoração. É claro que você não vai incendiar a sua casa, mas colocar guirlanda ou outros enfeites que tenham a cor vermelha já é uma boa saída. Coloque estes objetos perto do fogão, da lareira ou da churrasqueira.
4 – O verde também é uma ótima opção para atrair bons fluidos. Além da Árvore de Natal, aposte no poder das plantas e tenha, pelo menos, uma em cada cômodo. No banheiro, elas são imprescindíveis.
5 – Em cima da mesa de jantar, a dica é investir nas frutas para energizar o ambiente. Quanto mais colorida estiver a sua fruteira, melhor! Opte por uma toalha vermelha e não polua muito o ambiente enchendo-o de enfeites!
quarta-feira, 6 de outubro de 2010
Oração da Manhã
recebida por E-Mail
Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo e da Mãe Divina, Em nome de Sanat Kumara e Vênus, Em nome da minha Poderosa Presença EU SOU e do meu Eu Superior, Em nome de Hélios e Vesta, Jesus Cristo, a Mãe Maria e o Arcanjo Rafael;
Eu . . (fale aqui o seu nome). . , Invoco aqui e agora a intercessão divina na minha vida espiritual, emocional, mental, física, financeira, pessoal e profissional.
Invoco as Poderosas Energias de Evolução, Purificação e Expansão do Sol.
Invoco diretamente da minha Amada Presença de Deus, o EU SOU O QUE EU SOU, do meu Corpo Causal e da Amada Mãe Divina.
Invoco tudo o que preciso para completar meu plano divino e cumprir com meu carma pessoal e ajudar meus irmãos na Luz.
Eu comando aqui e agora, a Presença de Deus, a Presença do meu Eu Superior e do Arcanjo Miguel, com seus Anjos e Arcanjos para que protejam a mim, a . . (minha família). . . . . . . . . ., as nossas casas, nossos carros, os nossos quatro corpos inferiores, os nossos chakras, as nossas auras, as nossas mentes conscientes, subconscientes e inconscientes, e as nossas palavras e atos e o nosso Plano Divino Manifestado.
Invocamos o nosso manto da invisibilidade, para que seja colocado sobre nós, nos fazendo invisíveis ao mal, encarnado ou não.
Invocamos Direção, Criatividade, Sabedoria, Oportunidade e Suprimento Divino, para que possamos Vencer/ Superar todas as barreiras, todas as necessidades, todos os problemas e todos os inimigos da Luz de Deus. Imploramos por intercessão divina em nossas vidas.
Em nome de Saint Germain, o Chohan do sétimo raio de Deus, invocamos a Chama Violeta do coração do Planeta Violeta, para que:
* Queime e Consuma (3x) todo o carma negativo existente nas nossas vidas,
* Purifique (3x) nossos chakras, nossos quatro corpos inferiores e a nossa aura, e
* Consuma (3x) toda a substancia lunar actuando sobre nossas vidas.
Amém, Amém, Amém.
Em nome do Pai, do Filho, do Espírito Santo e da Mãe Divina, Em nome de Sanat Kumara e Vênus, Em nome da minha Poderosa Presença EU SOU e do meu Eu Superior, Em nome de Hélios e Vesta, Jesus Cristo, a Mãe Maria e o Arcanjo Rafael;
Eu . . (fale aqui o seu nome). . , Invoco aqui e agora a intercessão divina na minha vida espiritual, emocional, mental, física, financeira, pessoal e profissional.
Invoco as Poderosas Energias de Evolução, Purificação e Expansão do Sol.
Invoco diretamente da minha Amada Presença de Deus, o EU SOU O QUE EU SOU, do meu Corpo Causal e da Amada Mãe Divina.
Invoco tudo o que preciso para completar meu plano divino e cumprir com meu carma pessoal e ajudar meus irmãos na Luz.
Eu comando aqui e agora, a Presença de Deus, a Presença do meu Eu Superior e do Arcanjo Miguel, com seus Anjos e Arcanjos para que protejam a mim, a . . (minha família). . . . . . . . . ., as nossas casas, nossos carros, os nossos quatro corpos inferiores, os nossos chakras, as nossas auras, as nossas mentes conscientes, subconscientes e inconscientes, e as nossas palavras e atos e o nosso Plano Divino Manifestado.
Invocamos o nosso manto da invisibilidade, para que seja colocado sobre nós, nos fazendo invisíveis ao mal, encarnado ou não.
Invocamos Direção, Criatividade, Sabedoria, Oportunidade e Suprimento Divino, para que possamos Vencer/ Superar todas as barreiras, todas as necessidades, todos os problemas e todos os inimigos da Luz de Deus. Imploramos por intercessão divina em nossas vidas.
Em nome de Saint Germain, o Chohan do sétimo raio de Deus, invocamos a Chama Violeta do coração do Planeta Violeta, para que:
* Queime e Consuma (3x) todo o carma negativo existente nas nossas vidas,
* Purifique (3x) nossos chakras, nossos quatro corpos inferiores e a nossa aura, e
* Consuma (3x) toda a substancia lunar actuando sobre nossas vidas.
Amém, Amém, Amém.
Oração Celta
recebida por E-Mail
Que jamais, em tempo algum, o teu coração acalante ódio.
Que o canto da maturidade jamais asfixie a tua criança interior.
Que o teu sorriso seja sempre verdadeiro.
Que as perdas do teu caminho sejam sempre encaradas como lições de vida.
Que a música seja tua companheira de momentos secretos contigo mesmo.
Que os teus momentos de amor contenham a magia de tua alma eterna em cada beijo.
Que os teus olhos sejam dois sóis olhando a luz da vida em cada amanhecer.
Que cada dia seja um novo recomeço, onde tua alma dance na luz.
Que em cada passo teu fiquem marcas luminosas de tua passagem em cada coração.
Que em cada amigo o teu coração faça festa, que celebre o canto da amizade profunda que liga as almas afins.
Que em teus momentos de solidão e cansaço, esteja sempre presente em teu coração a lembrança de que tudo passa e se transforma, quando a alma é grande e generosa.
Que o teu coração voe contente nas asas da espiritualidade consciente, para que tu percebas a ternura invisível, tocando o centro do teu ser eterno.
Que um suave acalanto te acompanhe, na terra ou no espaço, e por onde quer que o imanente invisível leve o teu viver.
Que o teu coração sinta a presença secreta do inefável!
Que os teus pensamentos e os teus amores, o teu viver e atua passagem pela vida, sejam sempre abençoados por aquele amor que ama sem nome.
Aquele amor que não se explica, só se sente.
Que esse amor seja o teu acalanto secreto, viajando eternamente no centro do teu ser.
Que este amor transforme os teus dramas em luz, a tua tristeza em celebração, e os teus passos cansados em alegres passos de dança renovadora.
Que jamais, em tempo algum, tu esqueças da Presença que está em ti e em todos os seres.
Que o teu viver seja pleno de Paz e Luz!
Que jamais, em tempo algum, o teu coração acalante ódio.
Que o canto da maturidade jamais asfixie a tua criança interior.
Que o teu sorriso seja sempre verdadeiro.
Que as perdas do teu caminho sejam sempre encaradas como lições de vida.
Que a música seja tua companheira de momentos secretos contigo mesmo.
Que os teus momentos de amor contenham a magia de tua alma eterna em cada beijo.
Que os teus olhos sejam dois sóis olhando a luz da vida em cada amanhecer.
Que cada dia seja um novo recomeço, onde tua alma dance na luz.
Que em cada passo teu fiquem marcas luminosas de tua passagem em cada coração.
Que em cada amigo o teu coração faça festa, que celebre o canto da amizade profunda que liga as almas afins.
Que em teus momentos de solidão e cansaço, esteja sempre presente em teu coração a lembrança de que tudo passa e se transforma, quando a alma é grande e generosa.
Que o teu coração voe contente nas asas da espiritualidade consciente, para que tu percebas a ternura invisível, tocando o centro do teu ser eterno.
Que um suave acalanto te acompanhe, na terra ou no espaço, e por onde quer que o imanente invisível leve o teu viver.
Que o teu coração sinta a presença secreta do inefável!
Que os teus pensamentos e os teus amores, o teu viver e atua passagem pela vida, sejam sempre abençoados por aquele amor que ama sem nome.
Aquele amor que não se explica, só se sente.
Que esse amor seja o teu acalanto secreto, viajando eternamente no centro do teu ser.
Que este amor transforme os teus dramas em luz, a tua tristeza em celebração, e os teus passos cansados em alegres passos de dança renovadora.
Que jamais, em tempo algum, tu esqueças da Presença que está em ti e em todos os seres.
Que o teu viver seja pleno de Paz e Luz!
Oração Celta da Manhã
recebida por E-Mail
Amanheço hoje,
Com a forças do céu,
A luz do Sol,
O esplendor do Fogo,
O resplendor das chamas,
A velocidade do Vento,
A rapidez do Raio,
A firmeza da Rocha,
A estabilidade da Terra,
A profundidade do Mar.
Amanheço hoje,
Pela força secreta e
Divina que me guia...
Se olhas a vida com ambição
corres o risco de perder tudo...
Amanheço hoje,
Com a forças do céu,
A luz do Sol,
O esplendor do Fogo,
O resplendor das chamas,
A velocidade do Vento,
A rapidez do Raio,
A firmeza da Rocha,
A estabilidade da Terra,
A profundidade do Mar.
Amanheço hoje,
Pela força secreta e
Divina que me guia...
Se olhas a vida com ambição
corres o risco de perder tudo...
quarta-feira, 22 de setembro de 2010
Equinócio de Primavera
Após um breve período de recolhimento é chegada a hora da germinação, no dia 22 de setembro entraremos em mais um Equinócio de Primavera. O período, que tem a duração de três meses, nos proporciona o momento de aprender a olhar nossos desafios como oportunidades de crescimento pessoal, ampliar a nossa força interior, a nossa fé e a nossa criatividade. É reconhecer que somos seres espirituais, ativando essa energia vital aqui na matéria.
A morte representada pela incubação no inverno, agora, sofrerá a transmutação e renovação de energias para o renascimento. Na realidade ela nos remonta ao surgimento da luz que dá vida, constituindo o ciclo. As forças que durante o inverno estiveram estagnadas começam a tomar movimento com a chegada da primavera. Durante este período as horas do dia e noite tornam-se iguais, com o período de 12 horas cada.
A vinda desta estação nos reporta à direção Leste, simbolizada pelo Sol Nascente, seu elemento é o fogo, para o xamanismo seu Espírito Guardião é a Águia Dourada.
O papel simbólico do fogo, do Sol, da direção Leste e da águia esta presente na maioria das culturas que estão ou passaram por este planeta. Praticamente, alguns simbolismos e alegorias nos reportam a ensinamentos antigos que não deveriam estar esquecidos, sua base interpretativa deveria ser a vida cotidiana.
A águia é tida como a rainha das aves, devido a sua grande capacidade de chegar às alturas é a substituta ou mensageira da mais alta divindade uraniana (do fogo celeste), onde, só ela ousa fixar sem queimar os olhos. Ela também é símbolo primitivo e coletivo do pai e de todas as figuras de paternidade. A figura da águia, segundo Dionísio, “indica a realeza, a tendência para o císmos, o vôo rápido, a agilidade, a prontidão, a engenhosidade para descobrir alimentos fortificantes, o vigor de um olhar lançado livremente, diretamente e sem rodeios, para a contemplação dos raios que a generosidade do Sol teártico multiplica “(p.242). Símbolo de contemplação, daí a atribuição da águia a São João e ao seu Evangelho.
O leste é a região do nascimento (ou renascimento), do Sol e Vênus. Ele está associado a todas as manifestações da renovação, ao crescimento do milho, à juventude. O eixo Leste-Oeste é o eixo da manifestação, ainda que transitória, do divino imanente, do humano, isto se cumpre, o ciclo iniciático que encadeia a vida e morte. Para os primeiros cristãos, tal eixo era o de Satã e de Deus, do Inferno e do Paraíso.
O Sol aparece com os mais diversificados simbolismos. Para muitos povos, se não representa o próprio deus é uma manifestação da divindade. O Sol é a fonte de luz, do calor, da vida. Seus raios representam as influências celestes (ou espirituais) recebidas pela Terra, se a luz do Sol é o conhecimento intelectivo, o próprio Sol é a inteligência cósmica. Além de vivificar, o brilho do Sol manifesta as coisas, não só por torná-las perceptíveis, mas por representar a extensão do ponto principal.
A energia da Primavera traz a claridade necessária para trabalhar coisas materiais. É o momento do impulso para a libertação das ilusões, haverá o equilíbrio do eu-materializado e o eu-espiritual, o que pode nos proporcionar ver nossos desafios como oportunidade para um crescimento pessoal.
APROVEITEM O MÁXIMO DESSA ENERGIA QUE A NATUREZA NOS PROPORCIONA!
Com Amor e Luz,
Marcão
A morte representada pela incubação no inverno, agora, sofrerá a transmutação e renovação de energias para o renascimento. Na realidade ela nos remonta ao surgimento da luz que dá vida, constituindo o ciclo. As forças que durante o inverno estiveram estagnadas começam a tomar movimento com a chegada da primavera. Durante este período as horas do dia e noite tornam-se iguais, com o período de 12 horas cada.
A vinda desta estação nos reporta à direção Leste, simbolizada pelo Sol Nascente, seu elemento é o fogo, para o xamanismo seu Espírito Guardião é a Águia Dourada.
O papel simbólico do fogo, do Sol, da direção Leste e da águia esta presente na maioria das culturas que estão ou passaram por este planeta. Praticamente, alguns simbolismos e alegorias nos reportam a ensinamentos antigos que não deveriam estar esquecidos, sua base interpretativa deveria ser a vida cotidiana.
A águia é tida como a rainha das aves, devido a sua grande capacidade de chegar às alturas é a substituta ou mensageira da mais alta divindade uraniana (do fogo celeste), onde, só ela ousa fixar sem queimar os olhos. Ela também é símbolo primitivo e coletivo do pai e de todas as figuras de paternidade. A figura da águia, segundo Dionísio, “indica a realeza, a tendência para o císmos, o vôo rápido, a agilidade, a prontidão, a engenhosidade para descobrir alimentos fortificantes, o vigor de um olhar lançado livremente, diretamente e sem rodeios, para a contemplação dos raios que a generosidade do Sol teártico multiplica “(p.242). Símbolo de contemplação, daí a atribuição da águia a São João e ao seu Evangelho.
O leste é a região do nascimento (ou renascimento), do Sol e Vênus. Ele está associado a todas as manifestações da renovação, ao crescimento do milho, à juventude. O eixo Leste-Oeste é o eixo da manifestação, ainda que transitória, do divino imanente, do humano, isto se cumpre, o ciclo iniciático que encadeia a vida e morte. Para os primeiros cristãos, tal eixo era o de Satã e de Deus, do Inferno e do Paraíso.
O Sol aparece com os mais diversificados simbolismos. Para muitos povos, se não representa o próprio deus é uma manifestação da divindade. O Sol é a fonte de luz, do calor, da vida. Seus raios representam as influências celestes (ou espirituais) recebidas pela Terra, se a luz do Sol é o conhecimento intelectivo, o próprio Sol é a inteligência cósmica. Além de vivificar, o brilho do Sol manifesta as coisas, não só por torná-las perceptíveis, mas por representar a extensão do ponto principal.
A energia da Primavera traz a claridade necessária para trabalhar coisas materiais. É o momento do impulso para a libertação das ilusões, haverá o equilíbrio do eu-materializado e o eu-espiritual, o que pode nos proporcionar ver nossos desafios como oportunidade para um crescimento pessoal.
APROVEITEM O MÁXIMO DESSA ENERGIA QUE A NATUREZA NOS PROPORCIONA!
Com Amor e Luz,
Marcão
terça-feira, 20 de julho de 2010
Os pontos fracos e fortes dos amigos de cada signo
do site Zastros
Todo mundo precisa ter um amigo. Aquela pessoa para quem você liga e dá uma notícia em primeira mão, seja boa ou ruim; aquela pessoa que é capaz de ficar ao seu lado por horas, mesmo que em silêncio, só para você ter a certeza de que nunca está sozinho; ou aquela pessoa por quem você é capaz de fazer tudo para agradar e ver feliz.
Porém, amigos também são seres humanos e, como tais, têm defeitos e qualidades. Para que você conheça essas características do seu companheiro de todas as horas, confira os pontos fortes e os pontos fracos de cada signo quando o assunto é a amizade.
Áries
Pontos fortes: Em matéria de amigos, o ariano é aquele tipo de pessoa que tem para dar e vender. Ele gosta de viver em grupos e é tão generoso que consegue dar atenção e suprir a necessidade de todos eles.
Pontos fracos: Os arianos são muito impacientes e têm mania de achar que as coisas devem ser feitas a sua maneira. Sem contar que detestam perder, até mesmo quando o assunto é a comemoração do Dia da Amizade. Ele é que deve dar a palavra final.
Touro
Pontos fortes: Se você precisar de alguém para desabafar e lamentar sobre os seus problemas, pode contar com seu amigo taurino. Com uma paciência invejável, ele estará ao seu lado a qualquer hora e em qualquer lugar.
Pontos fracos: O único problema é que depois de te escutar ele pode dar uma opinião sobre os fatos. E aí, quer um conselho? Diga que ele está mais do que certo. Êta, signo teimoso!
Gêmeos
Pontos fortes: Diversão é o que não vai faltar se você tiver um amigo geminiano. Ele adora farra e irá te convidar para os programas mais diferentes possíveis. Além disso, você economiza saliva, já que ele fala por vocês dois!
Pontos fracos: Se você é uma pessoa sensível, daquelas que esperam uma ligação logo pela manhã no dia do seu aniversário, desista. Geminianos são completamente esquecidos. O jeito é se acostumar com isso.
Câncer
Pontos fortes: Os cancerianos têm uma mania incontrolável de cuidar dos seus amigos. Certamente, ele te ajudará a resolver todos os problemas e estará sempre pronto para te dar aquele colo nos momentos difíceis.
Pontos fracos: Extremamente sensíveis, ficam magoados facilmente. É aquele tipo de pessoa com quem a gente tem que estar sempre cheio de dedos para falar o que pensa. Além de serem muito grudentos. É preciso ser paciente!
Leão
Pontos fortes: Este é um amigo iluminado! O leonino irradia brilho e alegria, por isso é sempre uma companhia muito agradável. É extremamente generoso e adora fazer demonstrações públicas de seus sentimentos.
Pontos fracos: Ou você o elogia 24 horas do seu dia, ou ele não se sentirá amado o suficiente. Os leoninos são muito egocêntricos e detestam saber que o mundo não gira em torno deles. É necessário ter muita habilidade para domar esta fera!
Virgem
Pontos fortes: Os virginianos são conhecidos pelo seu perfeccionismo e isso não poderia ser diferente quando o assunto é a amizade. São pessoas leias e que estão sempre disponíveis para ajudar a quem gostam.
Pontos fracos: O seu senso crítico é muito aguçado. Os virginianos têm a mania de pensar que a sua opinião e o seu pensamento é sempre melhor do que o dos outros. Para conviver com eles é preciso ter uma personalidade tão forte quanto a deles.
Libra
Pontos fortes: Sempre em busca de paz, os librianos são pessoas muito agradáveis que detestam brigas e conseguem ser delicados até em situações de “guerra”. São tolerantes e procuram sempre agir com justiça.
Pontos fracos: O maior problema do libriano é sua indecisão. Por medo de errar, as pessoas deste signo acabam se tornando indecisas e, por vezes, passam a impressão de ter a personalidade fraca. Compreender as suas fraquezas será primordial para a relação!
Escorpião
Pontos fortes: Se para você amizade é sinônimo de lealdade, fique certo de que nenhuma escolha será melhor do que um escorpiano. Um amigo deste signo é capaz de fazer qualquer coisa para te ver feliz e satisfeito.
Pontos fracos: O escorpiano ama e odeia com a mesma intensidade. Quando se sente traído é capaz de fazer as coisas mais absurdas para que você se arrependa amargamente de ter feito algo contra ele. Ande na linha!
Sagitário
Pontos fortes: Este amigo é a melhor companhia para quem quer viver cada minuto como se fosse o último. Os sagitarianos são muito leais e adoram viver grandes aventuras ao lado de grandes amigos.
Pontos fracos: Completamente instáveis, eles mudam de humor constantemente. Sem contar que são cheios de vontades e detestam ser contrariados. Além disso, agem de maneira irresponsável em alguns momentos. Esteja pronto para tudo!
Capricórnio
Pontos fortes: Este é um amigo mais sério, que cumpre horários e leva a vida de maneira completamente responsável. Se você combinou algo com ele, trate de cumprir! Caso contrário...
Pontos fracos: Pessoas deste signo costumam ser um pouco egoístas e ríspidas. A maior parte das brigas com um capricorniano é consequência da sua própria rigidez. Ele tem o seu pensamento como lei. Você tem que tentar amolecer este coração.
Aquário
Pontos fortes: Um amigo aquariano é aquele que tem sempre uma idéia muito original para um programa. São seletivos quanto às amizades, mas costumam ser bastante leias com os seus escolhidos.
Pontos fracos: Se você não gosta de pessoas explosivas, fuja dos aquarianos. Eles costumam agir sem pensar e dão ataques de grosseria com uma certa frequência. São os famosos “revoltadinhos”. Respire fundo e siga em frente!
Peixes
Pontos fortes: Os piscianos são amigos muito espirituosos, que demonstram todo o seu afeto e amor. Dedicação é o seu nome! Você pode ter certeza que ele não medirá esforços para ficar ao seu lado em uma situação difícil.
Pontos fracos: Não se assuste se o seu amigo pisciano mudar de idéia de uma hora para outra. Com uma personalidade não tão forte, as pessoas deste signo são extremamente influenciáveis. É melhor ressaltar o que ele tem de bom!
Todo mundo precisa ter um amigo. Aquela pessoa para quem você liga e dá uma notícia em primeira mão, seja boa ou ruim; aquela pessoa que é capaz de ficar ao seu lado por horas, mesmo que em silêncio, só para você ter a certeza de que nunca está sozinho; ou aquela pessoa por quem você é capaz de fazer tudo para agradar e ver feliz.
Porém, amigos também são seres humanos e, como tais, têm defeitos e qualidades. Para que você conheça essas características do seu companheiro de todas as horas, confira os pontos fortes e os pontos fracos de cada signo quando o assunto é a amizade.
Áries
Pontos fortes: Em matéria de amigos, o ariano é aquele tipo de pessoa que tem para dar e vender. Ele gosta de viver em grupos e é tão generoso que consegue dar atenção e suprir a necessidade de todos eles.
Pontos fracos: Os arianos são muito impacientes e têm mania de achar que as coisas devem ser feitas a sua maneira. Sem contar que detestam perder, até mesmo quando o assunto é a comemoração do Dia da Amizade. Ele é que deve dar a palavra final.
Touro
Pontos fortes: Se você precisar de alguém para desabafar e lamentar sobre os seus problemas, pode contar com seu amigo taurino. Com uma paciência invejável, ele estará ao seu lado a qualquer hora e em qualquer lugar.
Pontos fracos: O único problema é que depois de te escutar ele pode dar uma opinião sobre os fatos. E aí, quer um conselho? Diga que ele está mais do que certo. Êta, signo teimoso!
Gêmeos
Pontos fortes: Diversão é o que não vai faltar se você tiver um amigo geminiano. Ele adora farra e irá te convidar para os programas mais diferentes possíveis. Além disso, você economiza saliva, já que ele fala por vocês dois!
Pontos fracos: Se você é uma pessoa sensível, daquelas que esperam uma ligação logo pela manhã no dia do seu aniversário, desista. Geminianos são completamente esquecidos. O jeito é se acostumar com isso.
Câncer
Pontos fortes: Os cancerianos têm uma mania incontrolável de cuidar dos seus amigos. Certamente, ele te ajudará a resolver todos os problemas e estará sempre pronto para te dar aquele colo nos momentos difíceis.
Pontos fracos: Extremamente sensíveis, ficam magoados facilmente. É aquele tipo de pessoa com quem a gente tem que estar sempre cheio de dedos para falar o que pensa. Além de serem muito grudentos. É preciso ser paciente!
Leão
Pontos fortes: Este é um amigo iluminado! O leonino irradia brilho e alegria, por isso é sempre uma companhia muito agradável. É extremamente generoso e adora fazer demonstrações públicas de seus sentimentos.
Pontos fracos: Ou você o elogia 24 horas do seu dia, ou ele não se sentirá amado o suficiente. Os leoninos são muito egocêntricos e detestam saber que o mundo não gira em torno deles. É necessário ter muita habilidade para domar esta fera!
Virgem
Pontos fortes: Os virginianos são conhecidos pelo seu perfeccionismo e isso não poderia ser diferente quando o assunto é a amizade. São pessoas leias e que estão sempre disponíveis para ajudar a quem gostam.
Pontos fracos: O seu senso crítico é muito aguçado. Os virginianos têm a mania de pensar que a sua opinião e o seu pensamento é sempre melhor do que o dos outros. Para conviver com eles é preciso ter uma personalidade tão forte quanto a deles.
Libra
Pontos fortes: Sempre em busca de paz, os librianos são pessoas muito agradáveis que detestam brigas e conseguem ser delicados até em situações de “guerra”. São tolerantes e procuram sempre agir com justiça.
Pontos fracos: O maior problema do libriano é sua indecisão. Por medo de errar, as pessoas deste signo acabam se tornando indecisas e, por vezes, passam a impressão de ter a personalidade fraca. Compreender as suas fraquezas será primordial para a relação!
Escorpião
Pontos fortes: Se para você amizade é sinônimo de lealdade, fique certo de que nenhuma escolha será melhor do que um escorpiano. Um amigo deste signo é capaz de fazer qualquer coisa para te ver feliz e satisfeito.
Pontos fracos: O escorpiano ama e odeia com a mesma intensidade. Quando se sente traído é capaz de fazer as coisas mais absurdas para que você se arrependa amargamente de ter feito algo contra ele. Ande na linha!
Sagitário
Pontos fortes: Este amigo é a melhor companhia para quem quer viver cada minuto como se fosse o último. Os sagitarianos são muito leais e adoram viver grandes aventuras ao lado de grandes amigos.
Pontos fracos: Completamente instáveis, eles mudam de humor constantemente. Sem contar que são cheios de vontades e detestam ser contrariados. Além disso, agem de maneira irresponsável em alguns momentos. Esteja pronto para tudo!
Capricórnio
Pontos fortes: Este é um amigo mais sério, que cumpre horários e leva a vida de maneira completamente responsável. Se você combinou algo com ele, trate de cumprir! Caso contrário...
Pontos fracos: Pessoas deste signo costumam ser um pouco egoístas e ríspidas. A maior parte das brigas com um capricorniano é consequência da sua própria rigidez. Ele tem o seu pensamento como lei. Você tem que tentar amolecer este coração.
Aquário
Pontos fortes: Um amigo aquariano é aquele que tem sempre uma idéia muito original para um programa. São seletivos quanto às amizades, mas costumam ser bastante leias com os seus escolhidos.
Pontos fracos: Se você não gosta de pessoas explosivas, fuja dos aquarianos. Eles costumam agir sem pensar e dão ataques de grosseria com uma certa frequência. São os famosos “revoltadinhos”. Respire fundo e siga em frente!
Peixes
Pontos fortes: Os piscianos são amigos muito espirituosos, que demonstram todo o seu afeto e amor. Dedicação é o seu nome! Você pode ter certeza que ele não medirá esforços para ficar ao seu lado em uma situação difícil.
Pontos fracos: Não se assuste se o seu amigo pisciano mudar de idéia de uma hora para outra. Com uma personalidade não tão forte, as pessoas deste signo são extremamente influenciáveis. É melhor ressaltar o que ele tem de bom!
quarta-feira, 19 de maio de 2010
O Pai Nosso dos Templarios
SENHOR, perdoa-me se não rezo a oração que teu filho nos ensinou, pois julgo-me indigno de tão bela mensagem. Refleti sobre esta oração e cheguei as seguintes conclusões:
Para dizer o "PAI NOSSO", antes devo considerar todos os homens, independentemente de sua cor, raça, religião, posição social ou política, como meus irmãos, pois eles também são teus filhos; devo amar e proteger a natureza e os animais, pois se tu és meu pai, também és meu criador, e quem criou a mim, também criou a natureza.
Para dizer "QUE ESTAIS NO CÈU", devo antes fazer uma profunda análise em minha consciência, procurando lembrar-me de quantas vezes te julguei como um celestial pai, pois, na realidade, sempre vivi me preocupando com coisas materiais.
Para dizer "SANTIFICADO SEJA O VOSSO NOME", devo antes verificar se não cometi sacrilégios ao adorar outros deuses até acima de ti.
Para dizer "VENHA A NÓS O VOSSO REINO", devo antes examinar minha consciência e procurar saber se não digo isto apenas por egoísmo, querendo de ti tudo, sem nada dar em troca.
Para dizer "SEJA FEITA A VOSSA VONTADE", devo antes buscar meu verdadeiro Ser e deixar de ser um falso Cristão, pois a tua vontade é a união fraternal de todos os seres que criastes.
Para dizer "ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU", devo antes deixar de ser mundano e me livrar dos desenfreados prazeres, das orgias, do orgulho e do egoísmo.
Para dizer "O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DAÍ HOJE", devo antes repartir o pão que me destes com os meus irmãos carentes e necessitados, pois é dando que se recebe; é amando que se é amado.
Para dizer "PERDOAI AS NOSSAS OFENSAS, ASSIM COMO TEMOS PERDOADO A QUEM NOS TEM OFENDIDO", devo antes verificar se alguma vez tornei a estender minha mão àquele que me traiu; se alimentei àquele que me tirou o pão; se dei esperanças e acalentei àquele que me fez chorar, pois só assim terei perdoado àquele que me ofendeu.
Para dizer "E NÃO NOS DEIXAI CAIR EM TENTAÇÃO, MAS LIVRAI-NOS DO MAL", devo antes deixar limpo o foco de meus pensamentos; amparar a mão estendida; socorrer o pedido de aflição; alimentar a boca faminta; iluminar os cegos e amparar os aleijados, ajudando a construção de um mundo melhor.
E finalmente, para dizer "AMÈM", deverei fazer tudo isso agradecendo ao meu Criador, cada segundo de minha vida, como a maior dádiva que poderia receber. No entanto Senhor, embora procure assim proceder, ainda não me julgo suficientemente forte, no intuito de tudo isto te prometer e cumprir.
Perdoa-me, Senhor meu Pai, porém minha perfeição a tanto ainda não chegou.
Para dizer o "PAI NOSSO", antes devo considerar todos os homens, independentemente de sua cor, raça, religião, posição social ou política, como meus irmãos, pois eles também são teus filhos; devo amar e proteger a natureza e os animais, pois se tu és meu pai, também és meu criador, e quem criou a mim, também criou a natureza.
Para dizer "QUE ESTAIS NO CÈU", devo antes fazer uma profunda análise em minha consciência, procurando lembrar-me de quantas vezes te julguei como um celestial pai, pois, na realidade, sempre vivi me preocupando com coisas materiais.
Para dizer "SANTIFICADO SEJA O VOSSO NOME", devo antes verificar se não cometi sacrilégios ao adorar outros deuses até acima de ti.
Para dizer "VENHA A NÓS O VOSSO REINO", devo antes examinar minha consciência e procurar saber se não digo isto apenas por egoísmo, querendo de ti tudo, sem nada dar em troca.
Para dizer "SEJA FEITA A VOSSA VONTADE", devo antes buscar meu verdadeiro Ser e deixar de ser um falso Cristão, pois a tua vontade é a união fraternal de todos os seres que criastes.
Para dizer "ASSIM NA TERRA COMO NO CÉU", devo antes deixar de ser mundano e me livrar dos desenfreados prazeres, das orgias, do orgulho e do egoísmo.
Para dizer "O PÃO NOSSO DE CADA DIA NOS DAÍ HOJE", devo antes repartir o pão que me destes com os meus irmãos carentes e necessitados, pois é dando que se recebe; é amando que se é amado.
Para dizer "PERDOAI AS NOSSAS OFENSAS, ASSIM COMO TEMOS PERDOADO A QUEM NOS TEM OFENDIDO", devo antes verificar se alguma vez tornei a estender minha mão àquele que me traiu; se alimentei àquele que me tirou o pão; se dei esperanças e acalentei àquele que me fez chorar, pois só assim terei perdoado àquele que me ofendeu.
Para dizer "E NÃO NOS DEIXAI CAIR EM TENTAÇÃO, MAS LIVRAI-NOS DO MAL", devo antes deixar limpo o foco de meus pensamentos; amparar a mão estendida; socorrer o pedido de aflição; alimentar a boca faminta; iluminar os cegos e amparar os aleijados, ajudando a construção de um mundo melhor.
E finalmente, para dizer "AMÈM", deverei fazer tudo isso agradecendo ao meu Criador, cada segundo de minha vida, como a maior dádiva que poderia receber. No entanto Senhor, embora procure assim proceder, ainda não me julgo suficientemente forte, no intuito de tudo isto te prometer e cumprir.
Perdoa-me, Senhor meu Pai, porém minha perfeição a tanto ainda não chegou.
quarta-feira, 5 de maio de 2010
Oração Cherokke
do site Xamã Urbano
Eu caminho para dentro e para fora de muitos mundos.
Em minha mente, há muitas moradas.
Cada uma destas, criamos nós mesmos: a morada da raiva, a morada do desespero, morada da autopiedade, morada da indiferença, morada do negativo, morada do positivo, morada da esperança, morada da alegria, morada da paz, morada do entusiasmo, morada da cooperação, morada da doação.
Cada uma dessas moradas visitamos todos os dias.
Podemos permanecer em cada uma delas o tempo que quisermos. Podemos abandonar cada uma dessas moradas mentais no momento que desejarmos.
Nós criamos a casa, nós ficamos na casa, nós saímos da casa quando bem quisermos.
Podemos criar novos aposentos, novas casas. Quando entramos nestas moradas elas tornam-se nosso mundo até que a deixemos por outra.
Grande Espírito, ninguém pode determinar a morada que devo escolher entrar.
Ninguém tem o poder para isso, a não ser eu mesmo. Permita-me que hoje eu escolha sabiamente.
Joy Harjo,Cherokee
Eu caminho para dentro e para fora de muitos mundos.
Em minha mente, há muitas moradas.
Cada uma destas, criamos nós mesmos: a morada da raiva, a morada do desespero, morada da autopiedade, morada da indiferença, morada do negativo, morada do positivo, morada da esperança, morada da alegria, morada da paz, morada do entusiasmo, morada da cooperação, morada da doação.
Cada uma dessas moradas visitamos todos os dias.
Podemos permanecer em cada uma delas o tempo que quisermos. Podemos abandonar cada uma dessas moradas mentais no momento que desejarmos.
Nós criamos a casa, nós ficamos na casa, nós saímos da casa quando bem quisermos.
Podemos criar novos aposentos, novas casas. Quando entramos nestas moradas elas tornam-se nosso mundo até que a deixemos por outra.
Grande Espírito, ninguém pode determinar a morada que devo escolher entrar.
Ninguém tem o poder para isso, a não ser eu mesmo. Permita-me que hoje eu escolha sabiamente.
Joy Harjo,Cherokee
segunda-feira, 15 de fevereiro de 2010
Tábua de Esmeralda
(fonte: Wikipedia)
A Tábua de Esmeralda (ou Tábua Esmeraldina) foi o texto que deu origem à Alquimia islâmica e ocidental, surgiu primeiramente nos textos seguintes: Kitab Sirr al-Khaliqa wa Sanat al-Tabia (c. 650 d.C.), Kitab Sirr al-Asar (c. 800 d.C.), Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (século XII), e Secretum Secretorum (c. 1140).
Tabula Smaragdina
O texto em latim, escrito por João de Sevilha (Johannes Hispaniensis), em Secretum Secretorum, é apresentado abaixo:
(1) Verum sine mendacio, certum et verissimum:
(2) Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.
(3) Et sict omnes res fuerunt ab Uno, mediatione unius, sic omnes res natæ fuerunt ab hac una re, adaptatione.
(4) Pater ejus est Sol, mater ejus Luna;
portavit illud Ventus in ventre suo; nutrix ejus Terra est.
(5) Pater omnes Telesmi totius mundi est hic.
(6) Vis ejus integra est, si versa fuerit in Terram.
(7) Separabis terram ab igne, subtile a spisso, suaviter, cum magno ingenio.
(8) Ascendit a terra in cœlum, interumque descendit in terram et recipit vim superiorum et inferiorum.
(9) Sic habebis gloriam totius mundi.
(10) Ideo fugiet a te omnis obscuritas.
(11) Hic est totius fortitudinis fortitudo fortis: quis vincet omnem rem subtilem omnemque solidam penetrabit.
(12) Sic mundus creatus est.
(13) Hinc erunt adaptationes mirabiles quarum modus est hic.
(14) Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiæ totius mundi.
(15) Completum est quod dixi de Operatione Solis.
_______________________________________________________
Tábua de Esmeralda
A tradução da Tabula Smaragdina segue-se:
(1) É verdade, certo e muito verdadeiro:
(2) O que está em baixo é como o que está em cima e o que está em cima é como o que está em baixo, para realizar os milagres de uma única coisa.
(3) E assim como todas as coisas vieram do Um, assim todas as coisas são únicas, por adaptação.
(4) O Sol é o pai, a Lua é a mãe, o vento o embalou em seu ventre, a Terra é sua alma;
(5) O Pai de toda Telesma do mundo está nisto.
(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.
(7) Separarás a Terra do Fogo, o sutil do denso, suavemente e com grande perícia.
(8) Sobe da terra para o Céu e desce novamente à Terra e recolhe a força das coisas superiores e inferiores.
(9) Desse modo obterás a glória do mundo.
(10) E se afastarão de ti todas as trevas.
(11) Nisso consiste o poder poderoso de todo poder:
Vencerás todas as coisas sutis e penetrarás em tudo o que é sólido.
(12) Assim o mundo foi criado.
(13) Esta é a fonte das admiráveis adaptações aqui indicadas.
(14) Por esta razão fui chamado de Hermes Trismegistos, pois possuo as três partes da filosofia universal.
(15) O que eu disse da Obra Solar é completo.
A Tábua de Esmeralda (ou Tábua Esmeraldina) foi o texto que deu origem à Alquimia islâmica e ocidental, surgiu primeiramente nos textos seguintes: Kitab Sirr al-Khaliqa wa Sanat al-Tabia (c. 650 d.C.), Kitab Sirr al-Asar (c. 800 d.C.), Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani (século XII), e Secretum Secretorum (c. 1140).
Tabula Smaragdina
O texto em latim, escrito por João de Sevilha (Johannes Hispaniensis), em Secretum Secretorum, é apresentado abaixo:
(1) Verum sine mendacio, certum et verissimum:
(2) Quod est inferius est sicut quod est superius, et quod est superius est sicut quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.
(3) Et sict omnes res fuerunt ab Uno, mediatione unius, sic omnes res natæ fuerunt ab hac una re, adaptatione.
(4) Pater ejus est Sol, mater ejus Luna;
portavit illud Ventus in ventre suo; nutrix ejus Terra est.
(5) Pater omnes Telesmi totius mundi est hic.
(6) Vis ejus integra est, si versa fuerit in Terram.
(7) Separabis terram ab igne, subtile a spisso, suaviter, cum magno ingenio.
(8) Ascendit a terra in cœlum, interumque descendit in terram et recipit vim superiorum et inferiorum.
(9) Sic habebis gloriam totius mundi.
(10) Ideo fugiet a te omnis obscuritas.
(11) Hic est totius fortitudinis fortitudo fortis: quis vincet omnem rem subtilem omnemque solidam penetrabit.
(12) Sic mundus creatus est.
(13) Hinc erunt adaptationes mirabiles quarum modus est hic.
(14) Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes philosophiæ totius mundi.
(15) Completum est quod dixi de Operatione Solis.
_______________________________________________________
Tábua de Esmeralda
A tradução da Tabula Smaragdina segue-se:
(1) É verdade, certo e muito verdadeiro:
(2) O que está em baixo é como o que está em cima e o que está em cima é como o que está em baixo, para realizar os milagres de uma única coisa.
(3) E assim como todas as coisas vieram do Um, assim todas as coisas são únicas, por adaptação.
(4) O Sol é o pai, a Lua é a mãe, o vento o embalou em seu ventre, a Terra é sua alma;
(5) O Pai de toda Telesma do mundo está nisto.
(6) Seu poder é pleno, se é convertido em Terra.
(7) Separarás a Terra do Fogo, o sutil do denso, suavemente e com grande perícia.
(8) Sobe da terra para o Céu e desce novamente à Terra e recolhe a força das coisas superiores e inferiores.
(9) Desse modo obterás a glória do mundo.
(10) E se afastarão de ti todas as trevas.
(11) Nisso consiste o poder poderoso de todo poder:
Vencerás todas as coisas sutis e penetrarás em tudo o que é sólido.
(12) Assim o mundo foi criado.
(13) Esta é a fonte das admiráveis adaptações aqui indicadas.
(14) Por esta razão fui chamado de Hermes Trismegistos, pois possuo as três partes da filosofia universal.
(15) O que eu disse da Obra Solar é completo.
Assinar:
Postagens (Atom)
